Prevod od "probereme to" do Srpski


Kako koristiti "probereme to" u rečenicama:

Pojď probereme to bez emocí a nervozity.
Hajdemo ispoèetka, s tim da nitko ne reagira preosjetljivo ili uzrujano.
Probereme to ve voze, jestli chceš.
Da poprièamo u kamionu, ako to želiš.
Jestli je to kvůli mně, tak se sejdeme a probereme to.
Ako sam ja u pitanju hajde da se vidimo i porazgovaramo.
Probereme to, ale je toho spousta.
Pokušavamo da obradimo sve to, ali previše je.
Sepíšeme to a probereme to bod po bodu.
Sastavi spisak i proći ćemo kroz svaku stavku.
Tentokrát pořádně a a probereme to.
Овај пут је добро. Крецемо одатле.
Zítra se sejdeme a probereme to.
Naæi æemo se sutra i porazgovarati o tome.
Měl byste se vrátit a probereme to tady.
Najbolje da odmah krenete natrag. Razgovaraæemo kad se vratite.
Probereme to v redakci a já vám zavolám.
Ali ajde da prvo provjerim sa urednikom, pa ti javim.
Vím, co jsem řekl a probereme to později.
Znam šta sam rekao, rešiæemo to posle.
Probereme to, když do zítřejšího večera ověřím základní funkčnost."
Prièaæemo kad završim osnovne opcije sutra naveèe.
Hele, udělám si čas přes oběd plus jednu hodinu a zajdeme si na sendvič a probereme to tváří v tvář.
Oslobodit æu si pauzu za ruèak, uz dodatnih sat vremena, pa æemo uzeti sendviè i raspraviti to u èetiri oka.
Když budeme chtít něco probrat, probereme to tady, kde je to bezpečné.
Ako imamo o èemu da razgovaramo, razgovaraæemo ovdje gdje je sigurno.
Přijďte za týden a probereme to, ano?
Hajde da se sretnemo ponovo sledeæe nedelje... i raspravimo to. Okej?
Ještě probereme to, jak jste soudci objela auto klíčem.
Poprièajmo sada o tome kako si ogrebala suèev auto.
Nejsi ve své kůži, probereme to později.
Nisi pri sebi, Karolina, prièaæemo o ovome kasnije.
A budeme o tom mluvit - buď teď nebo Vás vezmu s sebou a můžete si posedět v cele a probereme to zítra.
Ti sad moraš puno da gunðaš, a mi o tome možemo razgovarati ovde ili te mogu odvesti staviti u æeliju i o tome poprièati sutra.
Probereme to s ní na galavečeru, kam byla Caroline pozvaná.
Prièaæemo sa njom na gala balu na koji je Karolina pozvana.
Jen jsem si myslel, že se mrkneš na to, co máme, probereme to spolu, třeba s tím pohneme, víš...
Možeš li pogledati što imamo? Možda možemo nešto skupa otkriti, pomaknuti se s mrtve toèke.
Zítra je zaměstnanecká porada, probereme to tam, dobře?
Sutra je sastanak uprave. Tamo æemo razgovarati o tome. Važi?
Probereme to v tvé kanceláři, ano?
HAJDE DA OVO PRENESEMO U KANCELARIJU?
Tak dobrá, probereme to teď před tvými zaměstnanci a dáme jim něco, o čem si budou ještě dlouho povídat.
Dobro, onda æemo prièati pred službenicima. Neka imaju o èemu prièati.
Ať je to cokoli, probereme to později.
Šta god bilo, prièat æemo kasnije o tome.
Probereme to, až se ukáže, že mám pravdu. Pak se mi možná omluvíš ty.
Odložimo ovaj razgovor dok se ne dokaže da sam u pravu, kad će biti možda tvoj red da mi se izviniš.
Fajn, probereme to večer u Sakeho doma.
Dobro. Veèeras u Sake kuæi, onda.
Dáme hlavy dohromady a probereme to, ale zaručuju, že se ozveme nejpozději zítra.
Malo æemo porazgovarati, ali možete da oèekujete naš odgovor najkasnije sutra.
Teda jo... je, ale probereme to, až se vrátím.
mislim, da... jeste, ali prièaæemo o tome kad se vratim.
Teď odtamtud vylezte a probereme to.
Дођите овамо да попричамо о овоме.
Vyčisti si hlavu... probereme to, až se vrátíme.
Razbistri svoju glavu. Preispitaæemo te kada se vratimo.
Dostáváme informace, zvažujeme možnosti, probereme to a rozhodneme se.
Dobijemo informacije, sagledamo opcije, prièamo, i odluèimo.
Napsala jsem laureátovi Nobelovy ceny za fyziologii a lékařství. Řekl mi, ať přijdu a probereme to.
Poslala sam mejl jednom dobitniku Nobelove nagrade za fiziologiju ili medicinu, a on je rekao: "Naravno, svrati da popričamo".
0.19475388526917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?